← Volver al sitio web Términos

Términos y condiciones de uso

Última actualización: 6 de octubre de 2026

Estos términos regulan el uso de FarmID: la app para iPhone, iPad y Android y el área web farmid.eu/app. Al crear una cuenta o usar el servicio los aceptas. Léelos junto con la política de privacidad, que explica cómo tratamos los datos personales.

1. Quién gestiona FarmID y qué ofrece

FarmID está gestionado por Antonio Tota, Via G. di Vittorio, 67 - 20097 San Donato Milanese (MI), Italia, info@farmid.eu.

FarmID es una herramienta digital que permite:

  • a las explotaciones agrícolas, publicar ofertas de trabajo, consultar los pasaportes de los trabajadores y gestionar candidaturas, mensajes y valoraciones;
  • a las cooperativas, gestionar a sus trabajadores, presentarlos a las ofertas y mantener el contacto con las empresas;
  • a los trabajadores, crear un pasaporte digital con competencias, certificados y experiencia, recibir ofertas compatibles y presentar su candidatura.

2. Papel de FarmID

FarmID pone a disposición la plataforma, pero no es parte de las relaciones laborales que surgen entre los usuarios. No contrata, no selecciona, no paga ni cede trabajadores, y no es una agencia de empleo.

Las ofertas compatibles y los trabajadores sugeridos se calculan automáticamente según competencias, certificados y distancia: son una ayuda para la búsqueda, no una selección ni una evaluación de los candidatos. Solo los usuarios deciden si presentar la candidatura, confirmar, contratar o trabajar.

Las empresas y cooperativas son las únicas responsables de la relación laboral y de todas las obligaciones legales relacionadas: contrato, comunicaciones obligatorias, salario conforme a los convenios colectivos, cotizaciones, seguridad en el trabajo y alojamiento y transporte cuando corresponda.

3. Cuenta

  • Para usar FarmID debes tener al menos 18 años.
  • Los datos que introduces deben ser verdaderos, actuales y referirse a ti o a la organización que representas. Quien registra una empresa o cooperativa declara que está autorizado para hacerlo.
  • Las credenciales son personales: guárdalas y avísanos en info@farmid.eu si crees que alguien las ha usado.
  • Puedes eliminar la cuenta en cualquier momento desde la app o el área web.

4. Compromisos de empresas, cooperativas y trabajadores

Empresas

  • Publican solo ofertas reales y lícitas, con información correcta sobre tareas, lugar, periodo y retribución. La retribución indicada es orientativa y no sustituye al contrato.
  • Usan los datos de los pasaportes solo para valorar y contactar a los trabajadores para sus propias ofertas.

Cooperativas

  • Registran a un trabajador solo con su consentimiento; el perfil se activa cuando el trabajador lo confirma con el código de invitación.
  • Son responsables de la exactitud de los datos que introducen y los actualizan o eliminan a petición del trabajador.

Trabajadores

  • Indican en el pasaporte solo competencias, certificados y experiencias reales, y suben documentos auténticos.

Valoraciones

  • Las valoraciones se refieren solo a trabajos realizados efectivamente a través de FarmID y deben ser honestas y respetuosas.

5. Qué no está permitido

En FarmID está prohibido:

  • ofrecer o aceptar trabajo irregular, mal pagado o en condiciones de explotación, incluida la intermediación ilegal de mano de obra (el llamado caporalato, artículo 603-bis del Código Penal italiano);
  • pedir dinero u otras ventajas a los trabajadores a cambio de un trabajo o de una candidatura;
  • discriminar por origen, nacionalidad, género, religión, edad, discapacidad u otras características protegidas por la ley;
  • introducir datos falsos, documentos falsificados o datos de otras personas sin su consentimiento;
  • publicar contenidos ofensivos, amenazantes, engañosos o ilícitos, o usar los mensajes para publicidad no solicitada;
  • usar los datos de otros usuarios para fines distintos del trabajo ofrecido en FarmID, copiarlos de forma masiva o acceder al servicio con herramientas automáticas;
  • intentar eludir las medidas de seguridad o perjudicar el funcionamiento del servicio.

No hay tolerancia con los contenidos ofensivos o ilícitos ni con los usuarios que se comportan de forma abusiva. En cada conversación y en cada oferta puedes denunciar un contenido o a un usuario, y en el chat puedes bloquear a quien te escribe: un usuario bloqueado ya no puede contactarte. Revisamos las denuncias en 24 horas y eliminamos los contenidos que infringen estos términos, suspendiendo o cerrando la cuenta de quien los publicó. También puedes escribirnos a info@farmid.eu. Cuando tengamos conocimiento de actividades ilícitas podremos informar a las autoridades competentes.

6. Notificaciones, correos y mensajes

FarmID envía notificaciones y correos de servicio sobre ofertas compatibles, candidaturas y nuevos mensajes. Las notificaciones se desactivan en los ajustes del dispositivo; para dejar de recibir correos escribe a info@farmid.eu.

No leemos las conversaciones entre usuarios, salvo cuando sea necesario por una denuncia, por la seguridad del servicio o por una obligación legal.

7. Suspensión y cierre de la cuenta

Si un usuario incumple estos términos o la ley podemos eliminar contenidos, limitar funciones o suspender y cerrar la cuenta, de forma proporcionada a la gravedad del caso. Salvo urgencias u obligaciones legales, te explicaremos el motivo y podrás respondernos.

8. Costes y cambios en el servicio

Actualmente FarmID es gratuito. Si en el futuro introducimos funciones de pago, indicaremos antes su precio y condiciones, y solo se aplicarán si las aceptas.

Podemos actualizar, modificar o interrumpir funciones del servicio. En caso de cierre definitivo avisaremos a los usuarios con una antelación razonable para que puedan guardar sus datos.

9. Responsabilidad

Nos esforzamos por mantener FarmID operativo y seguro, pero no podemos garantizar que esté siempre disponible y libre de errores. No verificamos sistemáticamente los datos introducidos por los usuarios y no respondemos de las relaciones laborales, los pagos o los comportamientos entre usuarios.

En la medida permitida por la ley no respondemos de los daños indirectos derivados del uso del servicio. En todo caso, estos términos no limitan la responsabilidad por dolo o culpa grave ni los derechos reconocidos por la ley a los consumidores.

10. Contenidos y marca

Los contenidos que introduces (pasaporte, ofertas, fotos, logotipos, mensajes) siguen siendo tuyos. Nos autorizas a conservarlos y mostrarlos a otros usuarios solo para que FarmID funcione, según las reglas de visibilidad descritas en la política de privacidad, hasta que los elimines o cierres la cuenta.

El nombre FarmID, el logotipo, la app y el sitio web son propiedad del gestor. Los logotipos de las certificaciones pertenecen a sus respectivos organismos y se muestran solo para identificarlas.

11. Cambios en estos términos

Podremos actualizar estos términos cuando cambien el servicio o las normas. La fecha de la última actualización figura arriba; en caso de cambios importantes te avisaremos en la app o por correo antes de que entren en vigor. Si no los aceptas, puedes cerrar la cuenta.

12. Ley aplicable y controversias

Estos términos se rigen por la ley italiana. Si eres consumidor, para cualquier controversia es competente el juez de tu lugar de residencia y se mantienen las protecciones imperativas de tu país de residencia; en los demás casos es competente el tribunal de Milán.

Antes de acudir al juez puedes escribirnos a info@farmid.eu: intentaremos resolver el problema de forma amistosa.

13. Idioma

Estos términos están disponibles en italiano, inglés, español, francés y alemán. Las traducciones se ofrecen por comodidad; en caso de diferencias prevalece la versión italiana.